RSS

jueves, 29 de enero de 2015

AQUELLA CANCIÓN











Juro,si es que vale,que no la conocía.
Aquella canción jamás fue por mi escuchada.
Ni siquiera que me la habías dejado sabía.
Tal vez fue una estrategia tuya programada.

Lo cierto es que  por tu inesperada partida
me dejo con desiertos de mucha incertidumbre.
Fue así que por una curiosidad casi desconocida,
abrí ese ignorado video con cierta pesadumbre.

Nunca antes había sentido esa bella canción
pero la letra tenía mucho de nuestra historia.
¡Y la oí una y mil veces con tanta emoción,
que hasta me creí que sonaba en tu memoria!.

No sé si fue coincidencia... como dice la lírica,
sólo sé que me hiciste sentir parte de tu vida
y que hasta regresarías adivinando mi callada súplica
para unir nuestro destino,la sentía tan convencida.

Pero el tiempo pasó y ahora ya sin noticias
sólo aquella canción quedó  como un estigma
que aún hoy llena mis tristes noches vacías
siendo su letra del amor esperanzado un paradigma.
MARCELA BARRIENTOS 29/01/2015 ©
DERECHOS DE AUTORA RESERVADOS
       



    BARRER ARENA


    A veces siento que todo es inútil como barrer arena.
    Somos un pueblo que busca el respeto de sus derechos
    mientras otros gozan de nuestro exilio y nuestra pena
    sin importarles que deambulamos casi deshechos.

    Quiero barrer las huellas de este nuevo genocidio
    para que nos devuelvan la merecida dignidad perdida
    por culpa de invasores que nos tratan como un fastidio,
    para su inescrupulosa ambición llena de afrenta desmedida-

    Tomo mi escoba para barrer todo el doloroso desprecio
    que como pueblo sufrimos a lo largo de nuestra historia.
    ¿Quién puede ponerle a nuestra libertad mayor precio
    con tantas desapariciones,tantos presos y hasta miseria?.
    MARCELA BARRIENTOS 29/01/2015
    DERECHOS DE AUTORA RESERVADOS
     GRACIAS FÁTIMA NASCIMENTO POR TRADUCIR MI POEMA LA PORTUGUÉS
    Às vezes sinto que tudo é inútil como varrer areia/
    somos um povo que procura o respeito pelo seus direitos/
    enquanto outros gozam o nosso exílio e nossa pena/
    sem se importarem que deambulemos quase desfeitos.// 

    Quero varrer as pegadas deste novo genocídio/ 
    para que nos devolvam a merecida dignidade perdida/ 
    por culpa dos invasores que nos tratam com fastio/
    para a sua inescrupulosa ambição cheia de afronta desmedida//

    Pego na escova para varrer todo o doloroso desprezo/ 
    que como povo sofremos ao longo da nossa história./
    Quem pode põr à liberdade maior preço?/ 
    com tantos desaparecimentos, tantos presos e tanta miséria?

    martes, 27 de enero de 2015

    MOJANDO RECUERDOS



    Esa tarde la lluvia me sorprendió en esa plaza,
    y justo allí donde estaba nuestro propio banco.
    Y recordé lo que mi alma no entendió y se disfraza
    para que no sienta ese dolor que aún no arranco.

    Mientras caminaba los recuerdos mojaba
    queriendo buscar miles de explicaciones
    de por qué de mi lejos tu corazón estaba
    dejándome sola con tantas desilusiones.

    Ese banco donde otrora nos abrazábamos
    esta ahora solitario y mojado como mi entorno.
    Ese banco donde otrora ilusiones cruzábamos
    quedo solo porque te fuiste sin miras de retorno.
    MARCELA BARRIENTOS 26/01/2015 ©
    DERECHOS DE AUTORA RESERVADOS