MENSAJE A LA DERIVA

Frente a la inmensidad del océano
estoy naufragando en mis pensamientos.
Con la esperanza que un día llegue a tu mano
escribo como siguiendo un presentimiento.

"Hola,si algún día encuentras la botella
por favor buscame,estoy aquí,estoy viva
bajo la compañía solitaria de una estrella
ya que desde tu partida mi suerte es esquiva.

Envío este desesperado mensaje
para hallar en tu corazón hospedaje
y me sirva como  seguro pasaje
para retomar nuestro sentir con coraje".

Decidida la arrojo al mar con fuerza
confiando que el rumbo de la corriente
sea lo que mi destino a favor tuerza
esta espera amarga pero paciente.
MARCELA BARRIENTOS 25/08/2014 ©
DERECHOS RESERVADOS

MESSAGE TO THE DRIFT

Facing the vastness of the ocean

I'm shipwrecked in my thoughts

With the hope that one day it will come to your hand

I write as following a hunch.

"Hello, if you ever find the bottle

please look for me, I'm here, I'm alive

under the lonely company of a star

since since your departure my luck is elusive.

I send this desperate message

to find lodging in your heart

and serve me as a safe passage

to return to our feelings with courage ".

Determined, I throw it into the sea with force

trusting that the course of the current

whatever my fate twists in favor

This bitter but patient waiting

MARCELA BARRIENTOS 08/25/2014 ©

ALL RIGHTS RESERVED