UN PACTO

 

Título: Un pacto

En los susurros del viento, danza la esperanza,  

hojas que murmuran secretos de un nuevo amanecer,  

cada roca, cada río, un canto de alabanza,  

renovamos el pacto, a la Tierra, nuestro querer.

Como semillas en el silencio de un anhelo,  

germinamos promesas en la tierra fértil,  

el fuego de la gratitud arde en nuestro pecho,  

y su luz nos guía en el sendero, sutil.

Caminamos juntos, abrazados por la brisa,  

con manos unidas, tejemos un destino,  

las flores nos regalan su fragancia precisa,  

y en su color, hallamos el camino divino.

En el murmullo del agua, hallamos la verdad,  

su fluir suave nos recuerda el compás de la vida,  

ser agradecidos, ser eco en la eternidad,  

escribir nuevas historias, donde el amor nos anida.

Vemos en el cielo el lienzo de la unión,  

estrellas y constelaciones que brillan con fervor,  

cada ser es un verso, un eco en la canción,  

cantemos juntos, respetando su clamor.

Bailan los árboles al ritmo de nuestro sueño,  

sus raíces profundas nos enseñan a crecer,  

el respeto que sembramos es el auténtico dueño,  

de un futuro brillante que podemos tejer.

Así, en cada paso, renovamos el compromiso,  

con la paz como estandarte, la naturaleza en el alma,  

ver el mundo diverso como un bello hechizo,  

y en cada pequeño cambio, hallar la verdadera calma.

Marcela Barrientos 06/09/2024

EN ITALIANO

Titolo: Un patto

Nei sussurri del vento, la speranza danza,

foglie che sussurrano segreti di una nuova alba,

ogni roccia, ogni fiume, un canto di lode,

Rinnoviamo il patto, alla Terra, il nostro amore.

Come semi nel silenzio di un desiderio,

facciamo germogliare promesse nel terreno fertile,

Il fuoco della gratitudine arde nel nostro petto,

e la sua luce ci guida nel cammino, sottile.

Camminiamo insieme, abbracciati dalla brezza,

Con le mani giunte tessiamo un destino,

I fiori ci regalano il loro preciso profumo,

e nel suo colore troviamo il sentiero divino.

Nel mormorio dell'acqua troviamo la verità,

Il suo flusso morbido ci ricorda il ritmo della vita,

sii grato, sii eco nell'eternità,

scrivere nuove storie, dove l'amore ci annida.

Vediamo nel cielo la tela dell'unione,

stelle e costellazioni che brillano di fervore,

ogni essere è un verso, un'eco nella canzone,

Cantiamo insieme, rispettando il loro grido.

Gli alberi danzano al ritmo del nostro sogno,

Le sue radici profonde ci insegnano a crescere,

Il rispetto che seminiamo è il vero proprietario,

di un futuro luminoso che possiamo tessere.

Così, ad ogni passo, rinnoviamo l’impegno,

con la pace come bandiera, la natura nell'anima,

vedere il mondo diverso come un bellissimo incantesimo,

e in ogni piccolo cambiamento, trova la vera calma.

Marcela Barrientos 09/06/2024

Copyright riservato Argentina